看《虎口脱险》的时候听到的，听前面的旋律还以为是以前听过的一段恰恰舞曲
话说这部电影真的。。。哈哈哈
Picture you upon your knee
Tea for two and two for tea.
Me for you and you for me alone.
Nobody near us to see us or hear us,
No friends or relations on weekend vacations.
We won't have it known, dear,
That we own a telephone, dear;
Day will break and I'm going to awake
And start to bake a sugar cake
For me to take for all the boys to see.
We will raise a family
A boy for you and a girl for me.
Oh, can't you see how happy we will be!
Picture of me upon my knee
Tea for twoand two for tea.
Me for you and you for me alone.
Nobody near us to see us or hear us,
No friends or relations on weekend vacations.
We won't have it known, dear,
That we own a telephone, dear;
Day will break and I 'm going to awake
And start to bake a sugar cake
For me to take for all the boys to see.
We will raise a family
A boy for you, a girl for me.
Oh, can't you see how happy we will be!
We will raise a family
A boy for you, a girl for me.
Oh, can't you see how happy we will be!
Oh, can't you see how happy we will be!
鸳鸯茶
想象，你与我抵膝对坐，
两杯茶，就咱俩同饮共品。
你拥有我，我拥有你，就咱俩人独处！
没人在边上打扰，没人看见或听见咱俩，
周末度假，不请朋友，不约亲戚。
咱俩谁也不告诉，亲爱的，
我们有一台电话，亲爱的。
天刚蒙蒙亮，我就会醒来，
打开烤箱做块糖蛋糕，让你尝尝，
让每个男孩都见识一下
我们将建立起家庭，
为你生个男孩，为我生个女孩
噢，你看咱们将会多么的幸福?